выгружать

выгружать
1) General subject: debark (на берег), detrain, detrain (товары), disbark, disembark (товары, груз с судов), land (на берег), shore, unlade, unload, unship (груз с корабля), unstow (груз из трюмов)
2) Geology: dump (в отвал)
3) Aviation: offload
4) Naval: lade out, unballast
5) American: detruck (из машин)
6) Military: discharge, loadout
7) Engineering: deplane, off-load, shoot
8) Chemistry: empty
9) Construction: dump (напр. из кузова)
10) Automobile industry: chute, detruck, take out
11) Metallurgy: disboard
12) Information technology: outswap, preempt, roll-out, swap out
13) Silicates: uncharge
14) Coolers: discharge
15) Business: handle, turn out
16) Drilling: tip
17) Programming: (информационные технологии) upload (передавать программы или данные из одного компьютера в другой. Первоначально это понятие относилось к передаче данных из меньшего компьютера в больший (см. ISO/IEC 2382-1))
18) Automation: take from
19) Makarov: outswap (данные), shute, discharge cargo, drop off
20) Internet: upload (в интернет с компьютера или медиа-устройства)
21) SAP.tech. download

Универсальный русско-английский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Антонимы:
нагружать


Полезное


Смотреть что такое "выгружать" в других словарях:

  • ВЫГРУЖАТЬ — ВЫГРУЖАТЬ, выгрузить что, выбирать или вынимать груз, товар, клад из водоходного судна, противоположно грузить, нагружать. Ино говорится о складке тяжелой клади с телеги, из ящиков и пр. ся, ·возвр. и страд. Судно выгружается у пристани. Товар… …   Толковый словарь Даля

  • выгружать — разгружать(ся), разгружать(ся). Ant. загружать, грузить Словарь русских синонимов. выгружать сгружать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ВЫГРУЖАТЬ —     Выгружать во сне что то означает, что некто близкий нуждается в вашей помощи. Если вы помогаете кому то выгружать – значит, наяву вам предначертана долгая жизнь, исполненная любви, забот и милосердия.     Получить травму во время выгрузки… …   Сонник Мельникова

  • ВЫГРУЖАТЬ — ВЫГРУЖАТЬ, выгружаю, выгружаешь. несовер. к выгрузить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • выгружать — ВШЫГРУЗИТЬ, ужу, узишь; уженный; сов., что. Извлечь, вынуть какой н. груз, что н. тяжёлое. В. багаж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫГРУЖАТЬ — (То unload, to discharge a ship) снимать грузы с судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • выгружать — откачивать — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы откачивать EN outswap …   Справочник технического переводчика

  • Выгружать — несов. перех. 1. Вынимать, извлекать перевозимый груз (из вагона, судна, автомобиля и т.п.). 2. разг. Производить высадку пассажиров с грузом, вещами. 3. разг. Освобождать от груза вагон, судно, автомобиль и т.п.; разгружать. отт. Извлекать,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выгружать — нагружать …   Словарь антонимов

  • выгружать — выгруж ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • выгружать — (I), выгружа/ю, жа/ешь, жа/ют …   Орфографический словарь русского языка


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»